Das Seminar hat zum Ziel, die Teilnehmenden mit der Rechtsterminologie auf italienisch vertraut zu machen. Dies geschieht durch die Lektüre, Analyse und Diskussion von Urteilen aus verschiedenen Rechtsgebieten. In diesem Sinne werden auch Urteile besprochen, die den Schwerpunkt auf die Auslegung von Bestimmungen mit Bezug auf sprachliche Aspekte sowie auf deren Formulierung und Übersetzung in die Amtssprachen.
